Sveti Franja Asiški

Istražujući uspon Svetog Franje, „pesnika čiji je čitav život bio pesma“, pisac ide tankom linijom, koju objašnjava vrlo direktno i jednostavno: „Razlika između Hrista i Svetog Franje bila je razlika između Stvoritel ј a i tvorevine; i, dabome, nijedna tvorevina nikad nije bila tako svesna tog kolosalnog kontrasta kao sam Sveti Franja.“ U Čestertonovom životu i delu ima dosta kontradiktornosti (nekima je i sâm kumovao, kao pisac paradoksa i intelektualne intrige), ali u vezi s ovom knjigom slažu se i književni tumači i teolozi. Ovo je najsveobuhvatnija i najbolja slika života Svetog Franje. Pisac je u ovoj knjizi duboke naklonosti ušao u srž netipične svetosti i još netipičnijeg života. Ali ovo je istovremeno i put „kojim se i anđeli plaše da idu“, prijateljstvo koje nadilazi društvene i socijalne norme, prisnost koju čovek može da oseti samo u sferama duhovne srodnosti.   Prevod sa engleskog: Milan Miletić