Предговор, избор текста, превод са латинског, избор репродукција, коментари и регистри: др Зоја Бојић
Са темељним познавањем античке уметности, др Зоја Бојић препознаје кључна питања која треба образложити и протумачити на основу Плинијевих записа и разматрања и пружа занимљиву паралелу у тумачењу Плинијевих и Витрувијевих текстова о уметности. Превод Плинијевих текстова „О уметности“ је подухват драгоцен за све истраживаче античке уметности и културе.