Medicinski rečnik, Jelice Marković, u izdanju "Građevinske knjige" doživljava, evo, već svoje četvrto izdanje. Iz izdanja u izdanje broj reči je konstantno rastao, tako da je sada dostigao zavidan obim stručnog rečnika sa 50 000 terminoloških jedinica. Višedecenijski opstanak na tržištu i kontinuirana potražnja su više nego dovoljni pokazatelji kvaliteta i stručnosti koju ovaj rečnik poseduje.
Namenjen je stručnim kadrovima da im omogući da se služe stručnom medicinskom literaturom, i to prvenstveno svima koji nisu savladali u dovoljnoj meri strani jezik. Stoga ovaj rečnik sadrži i reči iz osnovnih pomoćnih nauka, kao što su: hemija i biologija, kao i osnovne strukturalne reči koje se nalaze u svakom stručnom tekstu.
Rečnik predstavlja sintezu ranijih prevoda, a stručnjaci su igrali značajnu ulogu prilikom davanja sugestija kako u pojedinim slučajevima treba postupiti.
Posebnu vrednost rečnika, pored izgovora svake reči, čini ilustrativni dodatak na kraju.