Ова књига иначе професора београдског Филолошког факултета др Славка Петаковића, у свом поднаслову Студије и прилози из дубровачке књижевности, практично даје основу и садржај овог издања. Ово дело историчара књижевности млађе генерације, најпре подсећа на дугу и значајну традицију изучавања дубровачке и приморске књижевности на београдском Филолошком факултету, коју је засновао још Павле Поповић. И ово дело, потврђује оно становиште да на историју дубровачке књижевности треба гледати и као на српску, а не само хрватску. Да је Дубровачка књижевност ванредан и екслузиван пример контакта културе два народа, на посебан начин потврђују огледи у овом делу: Помени Дубровника у епској фолклорној традицији; Мотив браве дубровачке у епским народним песмама; Политичка сатира Мавра Ветрановића; Пародија или не: о Тирени Марина Држића; Психолошка мотивација ликова и механизам преваре у Новели од Станца Марина Држића; Ликови сељанки у ренесансној традицији, и други.