Дакле када се читају чланци из овог листа може се слободно рећи да се заправо читају ставови тадашње мађарске владе. Без икакве па и најмање намере да се хвали таква политика, може се рећи како у листу нема изразито антисрпских, нацистичких и фашистичких иступа. Наравно, све је у оквиру тада актуелне државне политике мађарског национализма. Мађарска је у Другом светском рату ипак била савезница нацистичке Немачке и фашистичке Италије и у том смислу у овим чланцима не треба очекивати отворено противљење овим државама, нити афирмацију антифашизма у било каквом облику, али се зато између редова може много тога и прочитати и закључити, поготово у светлу данашњих сазнања и периода од 80 година које су од тада протекле.
Из предговора