Znamenje

Dvostruki dobitnik Nagrade za najbilji švedski kriminalistički roman

Kriminalistički roman godine po oceni New York Timesa

Jedne hladne novembarske noći u gradiću Marbeku u ruralnoj oblasti Švedske do temelja je izgorela jedna kuća. Unutra je pronađena mrtva mlada žena – ubijena, a ne stradala od vatre. Taj događaj postaće prekretnica za sve meštane, od tog dana za njih se sve deli na pre i posle požara. Za desetogodišnjeg Isaka Nikvista ubistvo pokreće kovitlac događaja koji će izmaći kontroli.

Policijska istraga se usmerava na Edvarda Kristensona, momka ubijene žene i Isakovog voljenog ujaka. Nakon ubrzanog postupka Edvard je osuđen na doživotnu kaznu zatvora, a žitelji Marbeka samo žele da se što pre vrate u kolotečinu. Vidar Jergenson, mladi policajac koji je prvi stigao na mesto požara, ponosan je što je učestvovao u rešavanju slučaja i ne sluti da će ga taj događaj uvesti u profesionalnu i ličnu krizu.

Hoće li znamenje koje samo Isak jasno uviđa razrešiti njegovu i Vidarovu sudbinu?

Slavljeni autor i profesor kriminalistike Kristofer Karlson vešto zaranja u psihologiju običnih ljudi i pokazuje kako jedan zločin decenijama može progoniti čitavu zajednicu. Znamenje potvrđuje zašto Karlson spada među najveće autore kriminalističkih romana svoje generacije.

„Genijalno ispleten, uznemirujući kriminalistički roman sa psihološkom napetošću kao u Hičkokovim filmovima. Karlson istražuje prirodu tuge i generacijske traume, držeći čitaoce u konstantnoj neizvesnosti.“

– Kirkus Reviews

„Karlson pokazuje impresivan razvoj likova i veliko umeće u vođenju radnje.“

– BookPage

„Majstorski konstruisan triler jednog od vodećih švedskih stručnjaka za kriminalistiku.“

– Booklist

Prevodilac: Igor Solunac