Трагање за Бићем снажно је маркирано већ самим насловом, па тако питање о идентитету, „ко си ти?“, осим упитаности над могућностима дефинисања, како сопства, тако и Другог, будући на језику који није и језик збирке, собом носи и проблематизацију језика као адекватног медијума. Доза мистике коју енглески наслов збирке подвлачи, чини се да крије и маркира разумевања Другога/другости на међама језика, култура, нација. Тако збирка Бранке М. Касаловић у трагању за суштином савременог Бића креће се на границама језика, промишљања песништва, уметности, на границама технолошког окружења и природних људских нагона за преживљавањем, настојећи да кроз своју хајдегеријанску поставку пружи одговоре, или, пак, постави кључна питања савремене егзистенције