Велики инквизитор: парабола и поглавља с њом у вези

Парабола о Великом инквизитору заправо је рад за себе и као такав уметнут у роман Браћа Карамазови. У овом издању први пут је код нас, баш као што је то већ учињено на руском, француском, енглеском језику, у најбољем могућном, специјално за нас рађеном преводу, с драгоценим коментарима, ова гласовита наводна легенда или, по пишчевој речи, поема, предочена у њеном засебном сјају, и пропраћена деловима који омогућавају њено разумевање и у контексту изворне романескне конструкције.

Велики инквизитор нам открива у којој мери је Достојевски имао дубоке увиде у људски живот и човечију патњу, као и његово дубоко разумевање напетости и опасности које се скривају у модерности. Његова критика модерности заснована је на алтернативној визији човекове остварености.