Tuđa pravila

„Ovo je roman prepun junaka koje ćete zavoleti i sa kojima ćete saosećati. Likovi u Irvingovom romanu krše sva pravila, a ipak ostaju plemeniti i slobodnog duha.“ Houston Post

Radnja ovog romana odvija se u ruralnim krajevima Nove Engleske u prvoj polovini dvadesetog veka. To je priča o doktoru Vilburu Larču – svecu i ginekologu, osnivaču i upravniku sirotišta u gradiću Sent Klauds, o čoveku koji obavlja abortuse i drogira se etrom. To je takođe priča o omiljenom siročetu doktora Larča, Homeru Velsu, dečaku koga niko nikada neće usvojiti.

„Irving spada među najbolje savremene pripovedače. U osnovi njegovih moralnih razmatranja nalazi se retka i postojana briga za dobrotu.“ Philadelphia Inquirer

„Izuzetno delo, i po obimu i po originalnosti, teško je naći bolji roman bilo kog autora, iz bilo kog doba, na bilo kom mestu. Priča koja nas u potpunosti ispunjava.“ Džozef Heler, autor romana Kvaka 22 „Roman koji će vas zabaviti, a istovremeno i podstaći na moralno preispitivanje. Irving je inventivan i kritičan dok opisuje brojne nedaće junaka i njihovu neobičnu sudbinu. Veoma dirljiva i lepo ispričana priča.“ San Diego

Prevodilac: Nikola Pajvančić