Бранка Оташевић се три и по деценије бавила преводом говора ТВ слике на говор писане речи потврђујући да је телевизијска критика као и телевизија: покрива све. Ова књига показује да се лако носила и са новинарским жанровима када је излазила из свог забрана културе. ТВ критике (Србија на екрану), репортаже (Свет на длану), извештаји (Белгија на дивану), читав Триптих књиге шаље поруку која је данас потребнија него икад: новинарство може да буде часна професија ако следи приступ каквог се целог живота држала Бранка Оташевић.