Tri poslednja dana Fernanda Pesoe

Život je zagonetan, odgovorio je Pesoa, ne traži i ne veruj, sve je tajna.   Lisabon, novembar 1935. Fernando Pesoa je na samrtničkoj postelji u bolnici „S. Luiš duš Fransezeš”. Tokom tri dana magnovenja, velikom portugalskom pesniku u posetu dolaze njegovi heteronimi: Alvaro de Kampuš, Alberto Kaejro, Rikardo Reiš, Bernardo Soareš, Antonio Mora… Tokom susreta sa svojim tvorcem, oni ispovedaju svoje tajne, traže konačni oproštaj i blagoslov za večnost. „Ja sam interval između onoga što jesam i onoga što nisam, između onoga o čemu sanjam i onoga što je život od mene učinio...ˮ, reči su Bernarda Soareša, autora  Knjige nespokoja . U ovoj suspenziji, Tabuki prikazuje poslednja tri dana svog omiljenog pesnika rastočenog u svoje alternativne pesničke persone, koji se ipak u potpunosti može čuti samo kroz njih. Ova delirična, delikatna situacija nije vreme za tirade i žaljenje, već za razmenu suštine. Kroz razgovore sa svojim heteronimima, pesnik konačno postiže mir. Kratki roman  Tri poslednja dana Fernanda Pesoe , Tabukijeva je počast njegovom najvoljenijem autoru, čije je knjige preveo na italijanski i priredio u sabrana dela. Sa puno nežnosti i strasti, Tabuki pripoveda o životu i smrti jednog od najvećih pisaca XX veka – Fernanda Pesoe, pisca pluralne duše.   Prevod sa italijanskog: Ana Srbinović       „Tabukijev raskošan jezik i šarm magičnog realizma ovom delu daju zračak vizionarskog sjaja.ˮ Pablišers vikli „Potpuno otkačeno i u duhu portugalskog autora.ˮ St. Piterzburg tajms „Elegantna trenodija koja opisuje smrt velikog portugalskog pesnika kao meditativnu seriju susreta sa njegovim heteronimima i razmišljanja o njegovim političkim i estetskim idealima.ˮ Kirkus rivjus „Da, i konačno su prošla poslednja tri dana Fernanda Pesoe, koja sada mogu da se dese iznova i iznova, jer je u stvarnosti ovaj pesnik pronašao pisca koji ga je uzdigao u mali raj kakav je oduvek sanjao.ˮ Frankfurter algemajne cajtung