Традуцере ут традуцтор

Теорија превођења постоји откад постоји и превођење, јер чин превођења подразумева некакву свест о теорији превођења, тако да "преводити већ значи бити традуктолог". И поред тога што је многи сматрају споредном дисциплином, теорија превођења је кључна за све који се баве језиком, књижевношћу и културом. У времену у којем постоји мноштво књижевних и лингвистичких теорија и приступа, теорија превођења, посматрајући језик, и текст из једног другачијег угла, постаје све значајнија за проучавање језика, књижевности и културе.