Knjige:Književnost►Knjige na engleskom
The mountain that loved me: Boston and other stories
Knjiga „Planina koja me je volela“, autora Miodraga i Milana Pajevića, doživela je i svoj prevod na engleski jezik.
Knjiga je objavljena pod naslovim „The Mountain That Loved Me – Boston And Other Stories“.
Prevod je delo Slavice Tomaš, koja prevodi sa engleskog i češkog jezika. Knjiga „Planina koja me je volela“, žanrovski okarakterisana kao epistolarni roman, prostorno je veoma široko smeštena: od Bostona u SAD-u, gde je mlađi autor na studijama, preko Švedske, zemlje njegovog prebivališta, pa onda preko Beograda, mesta njegovog rođenja, ali i prebivališta starijeg autora, pa sve do Ukrajine, gde je otac na „privremenom radu u inostranstvu“.
Vremenski je daleko uže postavljena.
Korespondencija između oca i sina odvija se od 1997. do 2000. godine.
Gledano društveno, ekonomski i politički, to je veoma turbulentan period za Srbiju, zemlju koja ih veže.
Knjiga je objavljena pod naslovim „The Mountain That Loved Me – Boston And Other Stories“.
Prevod je delo Slavice Tomaš, koja prevodi sa engleskog i češkog jezika. Knjiga „Planina koja me je volela“, žanrovski okarakterisana kao epistolarni roman, prostorno je veoma široko smeštena: od Bostona u SAD-u, gde je mlađi autor na studijama, preko Švedske, zemlje njegovog prebivališta, pa onda preko Beograda, mesta njegovog rođenja, ali i prebivališta starijeg autora, pa sve do Ukrajine, gde je otac na „privremenom radu u inostranstvu“.
Vremenski je daleko uže postavljena.
Korespondencija između oca i sina odvija se od 1997. do 2000. godine.
Gledano društveno, ekonomski i politički, to je veoma turbulentan period za Srbiju, zemlju koja ih veže.
Detaljni podaci o knjizi
Naslov: The mountain that loved me: Boston and other stories
Izdavač: Prometej Novi Sad
Strana: 197 (cb)
Pismo: latinica
Format: 14 × 20 cm
Godina izdanja: 2021
ISBN: 978-86-515-1728-3
Izdavač: Prometej Novi Sad
Strana: 197 (cb)
Pismo: latinica
Format: 14 × 20 cm
Godina izdanja: 2021
ISBN: 978-86-515-1728-3
Ocene čitalacaPrijavite se za ocenu
Za sada nema ocena za ovo izdanje. Budite prvi koji će podeliti utiske!
Pitanja, odgovori, mišljenja
Imate pitanje? Prijavite se i učestvujte u diskusiji sa urednicima i čitaocima.
Još uvek nema postavljenih pitanja za ovo izdanje.