Књига Ивана Негришорца Светлост, сенке и шапутања: Есеји с поводима писана је у дугом временском распону од неколико деценија, али главнина текстова настала је од краја 80-их година до данас. У разним приликама и с разним поводима, аутор је настојао да опише неке суштинске особености српске културе, њене дубинске корене и савремене појавне облике, али је исто тако желео и да сагледа злокобне облике савременог отуђења од сопствене културе. У условима мултикултурализма и наметљиве преводилачке радионице, у времену развијених медија, поготово телевизије, интернета и свих електронских чаролија, често ћемо се суочавати с чињеницом да је међу нама све више оних који на нашу властиту културу гледају туђим очима. Сами себи постајемо странци онда када не знамо ко смо и шта смо, какве вредности смо у прошлости неговали и какве вредности у садашњости и будућности треба да градимо.