Prodor božanskog

Ovo je roman bez kojeg se spisateljski genij Filipa K. Dika ne može temeljno i dubinski shvatiti i vrednovati.

* Preveo s engleskog: Mladen Jakovljević

Prodor božanskog je jedno od dela Filipa K. Dika koja se bave religijskim fenomenima, na fildikovski specifičan i filozofski eklektičan način. Radnja prati kolonistu Herba Ašera čiji miran život na udaljenoj planeti remeti božanstvo zahtevom da pomogne oboleloj komšinici, koja nosi bezgrešno začeti plod. U ovoj knjizi, Dik postavlja pitanje: Šta ako Bog – ili entitet koji tako doživljavamo – zapravo postoji, ali se sve vreme nalazi u izgnanstvu? Promišljanja o krupnim filozofsko-religijskim temama, poput pitanja porekla zla i patnje u materijalnom svetu, kao i gnostičkih pitanja o granicama znanja, u Prodoru božanskog prožima suptilna alegorija i kompleksan, ali koherentan zaplet.

Dikov književno-filozofski pristup, ovde konkretizovan u priču o povratku (ili drugom dolasku) Boga prognanog u drugi zvezdani sistem, junake i čitaoce suočava, s jedne strane, sa mogućnošću da su stvarnosti predstavljene u romanu fantazija oštećenog uma koji je umislio da je Bog, i još nekoliko ludaka iz njegovog okruženja, koji su uvučeni u njegovu fantaziju i/ili su jednako izgubili kontakt sa stvarnošću. - Mladen Jakovljević