Приче о речима

Мале приче из Вуковог Рјечника и Српских народних пословица.

Поједине речи које је унео у своја издања речника српског језика, као и пословице и загонетке које је записивао и објављивао, Вук није тумачио уобичајеним лексикографским дефиницијама, него углавном илустровао и одгонетао правим малим прозним медаљонима, кратким и заокруженим „кажама“ сачуваним у народу. На тај начин оставио нам је низ прича о речима и изразима (<и>бабини козлићи, вјештица, гребениште, дембел, ђаволак, злогук, кука и мотика, мора, причешало, расковник, тамни вилајет, упрђети, џаба и многе друге), које се с пуним правом могу сматрати како допуном народног блага обједињеног у његовим народним приповеткама, тако и још једним доказом Вуковог приповедачког дара.

„Књига Приче о речима покушај је реконструкције сложеног пута стасавања Вука Караџића као приповедача и сакупљача народних приповедака. У Српском рјечнику из 1818. године налазимо обиље наративних записа који показују да се, још тада, Вук увелико учио како да усмено казивање преточи у књижевно обликован запис, кратак и ефектан у мери прихватљивој за читаоце.“  Миодраг Матицки

„Вук је у Рјечнику, а још више у свом издању пословица, понекад забележио и причу из које се пословица извела. Није случајно што су ове приче превасходно с комичном димензијом: смех је ту увек у име правила и закона а на рачун одметника и, уопште, отпадништва од правилности.“ Радомир Константиновић












Тyпе

Оценаоцена 5 оцена 4 оцена 3 оцена 2 оцена 1 

Наслов




Име




Емаил




Текст (максимално 1000 карактера)




* сва су поља обавезна

ЗАТВОРИ
ПОШАЉИ







19.11.2019.
Приче о речима
Ђорђе

Понекад се питам шта би било са нашим језиком да није било Вука Караџића, тог истинског заљубљеника у народну реч. Језичке норме и правопис би свакако у неком тренутку претрпели промене, али да ли би остале забележене све оне народне песме и приче које су се вековима преносиле од уста до уста? То тешко. Ова књига је права мала ризница прича које су се везивале за одређене речи и фразе које су се свакодневно користиле или се још увек користе у нашем народном говору. Хвала Лагуни што нас је штампањем ове књиге подсетила на то.

0
0



12.02.2020.
Приче о речима
Марко

Управо захваљујући оваквим књигама данас можемо да сазнамо много о нашим обичајима, традицији, језику и култури. У овој збирци се налазе занимљиве приче о томе како су настале поједине изреке и пословице.

0
0



19.04.2020.
Приче о речима
Мила

Веома вредна и занимљива књига. Састављена је од малих приповедних целина којима се описују поједине речи и изрази. То је свакако у Вуковом маниру јер он никада није остављао голу дефиницију речи, већ је желео да покаже и у каквим се ситуацијама употребљава или из које је ситуације проистекла.
Лепо је подсетити се заборављених речи и мало њима обогатити данашњи шкрти речник. Моја омиљена из ове књиге је „дембел“ јер ме подсећа на мог деду који ју је често користио!

0
0



22.04.2020.
Приче о речима
Алекса

Тумачење бројних речи у „Српском рјечнику“ и „Српским народним пословицама“ превазилази границе филологије и лексикологије и није научног, већ пре књижевноуметничког карактера. Ово је сјајна збирка приповедака насталих из Вукове потребе да се неке речи анегдотски објасне и тако приближе народу. Свима је познато да је Вук у „Рјечник“ уносио и опсцене речи и изразе, а те исте речи и изразе он је и објашњавао на свој јединствен начин. Сјајно штиво вредно сваке пажње. Слатко сам се насмејала више пута читајући ову књигу.

0
0



03.03.2020.
Приче о речима
Павле

Ова књига вероватно никада неће бити у врху популарности по читаности али мислим да сваки истински књигољубац али и љубитељ српског језика и историје зна њену вредност. Доживљавам је као шкрињу у коју је похрањена народна мудрост и уживам да јој се стално враћам читајући причице о нашем језику, наравима, обичајима прожете врцавим хумором и неуништивим духом народа.

0
0


Погледај све коментаре (5)Затвори










Приче о речима – речи у причама
12.11.2019.
Иако први пут објављен далеке 1818. године, „Српски рјечник“ Вука Стефановића Караџића остао је до данас непресушна ризница у којој свака генерација може изнова откривати драгоцена значења која се ...
више