Позајмљени завичаји су роман у две књиге на вајкадашњу и болну тему померања (или, исељавања, колонизација, сеоба) људи из сопственог у нови, туђи, позајмљени завичај. Роман прати необична љубавна прича, али и опсервације о политичким и моралним постулатима, личним дилемама и исклизнућима, о језику и писању.