Pisma Kafki

Vešto osmišljen i strastveno napisan roman.

Sveobuhvatna, tragična romansa i feministička pripovest o Mileni Jesenskoj i njenoj burnoj ljubavnoj vezi sa Francom Kafkom.

Godine 1919. Milena Jesenska, bistra i živahna dvadesettrogodišnja devojka, zarobljena je u nesrećnom braku sa književnim kritičarem Ernstom Polakom. Pošto Polak nije u stanju da izdržava porodicu, Milena mora da doprinosi kućnom budžetu radeći kao prevodilac. Prethodno je u praškim književnim salonima upoznala svog sunarodnika Franca Kafku i sada mu piše kako bi zatražila dozvolu da njegovu priču Ložač prevede sa nemačkog na češki, i tako postaje Kafkina prva prevoditeljka. To pismo pokreće intenzivnu i sve strastveniju prepisku. Milenu opčinjavaju Kafkina energija, odlučnost i goruća ambicija da piše. Kafku pak fasciniraju Milenina duhovitost, buntovni duh i inteligencija.

Milena i Kafka se sreću dva puta na ljubavnim sastancima, ali može li tako snažna povezanost da potraje duže od prolazne afere? U svom izuzetnom romanu Kristin Estima prepliće malo poznate činjenice i fikciju u bogatu tapiseriju, snažno prikazujući borbu žene primorane da bira između uloge supruge, ljubavnice i intelektualke.

„Zanosan roman.“

– Library Journal

„Ljubitelji Kafke trebalo bi da obrate pažnju na ovu knjigu.“

– Publishers Weekly

„Izvanredna pripovest nabijena prkosom i snažnom željom… Milena Jesenska nije prikazana kao tragična figura, već kao pobednica.“

– Maisonneuve

„Bogat i maštovit istorijski roman.“

– That Shakespearean Rag

Prevodilac: Aleksandra Čabraja