Jednog sunčanog dana u proleće 1915, nedaleko od svoje kuće u Saseksu, petnaestogodišnja Meri Rasel je – bukvalno– naletela na pedesetogodišnjaka potpuno zanetog posmatranjem pčela. Zbunjena, ali nimalo zastrašena, Meri će sa zaprepašćenjem shvatiti da se pred njom nalazi niko drugi do čuveni londonski detektiv iz Bejker strita!