Ein gewisser Mischa, to sam ja! Izvestan M. kao izvestan osmeh. Neprepoznatljivo varvarsko slovensko ime u latiničkoj transkripciji. Moj potpis je u Nemačkoj nečitak. A za nas su opet Nemci nemaci, beslovesni, dok su Sloveni slovesni. Ljudi s druge planete. Čovek s onog sveta. Onekud izranja stih: Zar ovi ljudi ne vide da sam ja mrtav? Živi pokojnik. Inostranstvo kao onostranstvo. Meni je nerazumljiva moja sadašnja adresa: Frankfurt am Main, Wolfsgangstrasse 115. Zamišljam, kako mi pišu preci: Predati se, tome i tome, na ruke. Zemlja Germanija. Pokrajina Hesen. Srez i okrug nepoznat. Zadnja pošta Frankfurt na reci Majni. Ulica Vučji prolaz. Kuća broj stopetnajest. Upitati, da nije greška? Otkud toliko kuća u jednoj ulici, više nego u celom selu!
Sadržaj I Proslov, 5
Sinoćnica, 10 Beligraci, 65 Obretenje, 99 Svetski rat, 132 Mirno doba, Jugovina, 163 Međuraće, 184 Rodoslov, 219
II Sili-simfonija, 243 Dobri običaji, 268 Opet svetski rat, 299 Smak sveta, 322 Četiri ocila, 348 Pređašnje nesvršeno, 382 Prošlo, davnoprošlo, 404 Pređašnje svršeno, 443 Oslobođenje, 483
III Dani posle, 521 Igre oko smrti, 565 Svetla budućnost, 599 Ničija zemlja, 641 Pisati uz vetar, 681 Mudroljublje i mudroslovlje, 718 Roopotarnica, 760
ONOSTRANSTVO IIIV Putevi nedohodi, 7 Zamajavanje, 36 Opštežitije, 68 Croatica, 110 Umetnost i znanost, 162 Preko, 205 U vidike!, 252