Negrisimo

Roman koji je osvojio nagradu Prometej časopisa „Romania literara" i Udruženja književnika Republike Moldavije za debi, govori o piscu koji je tokom čitavog svog života pisao samo „na crno” (na šta ukazuje i sam naslov dela – „Negrisimo”), ne potpisujući svoje knjige, a koji se buni, hoće da ode, da pobegne iz tajnog udruženja u kome se pišu knjige za još neafirmisane autore. Psihologija lika koji je uvek pisao za druge zarobljena je u nizu fragmentarnih, poetskih, dramatičnih pokušaja da izrazi svoj revolt i sentimentalnog života mlade/stare žene (ponekad robota), koja želi da promeni stanje u kojem se nalazi.



Pored dve navedene nagrade, Liliana Korobka je dobitnica još nekoliko domaćih i međunarodnih nagrada: nagrade za prozu Radija Rumunija kultural i Kristalne nagrade na Međunarodnom festivalu u Vilenici (Slovenija). Autorka je i romana Kinderland (2013) prevedenog na nemački, slovenački, srpski jezik, koji je bio bestseler izdavačke kuće Kartea romaneska na Sajmu knjiga Bukfest 2013. Dobila je stipendije za umetnike u Nemačkoj, Austriji, Francuskoj i Poljskoj, a njene knjige su prevedene na italijanski, nemački, slovenački i srpski.