Napuštajući Menhetn Bič

Preuzevši osnovnu strukturu i atmosferu noir trilera, Igan strpljivo i majstorski nadograđuje pitanja o ličnom i nacionalnom identitetu, realnostima ekonomskih sistema i njihovoj održivosti, kao i bezvremene probleme srama, ambicije, ponosa i večnog zova lutanja i slobode.

Preveo s engleskog: Nikola Matić

Ana Kerigan, kojoj neustrašivi individualizam omogućava da postane prva devojka ronilac u istoriji Mornaričkog brodogradilišta u Bruklinu, njen otac Edi, skrhan problematikom pomirenja moralnog kompasa sa dužnostima glave porodice i Dekster Stajls, smrtonosno pragmatični gangster zapljusnut talasima egzistencijalne krize, centralni su zamajci mehanizma ovog minucizno istraženog narativa koji se prostire od vrhunca Velike depresije do prelomnih godina Drugog svetskog rata, od njujorških dokova i noćnih klubova do pučine Indijskog okeana.

Dobitnica Pulicerove nagrade Dženifer Igan, u svom prvom istorijskom romanu, Napuštajući Menhten Bič, koji preuzima osnovnu strukturu i atmosferu noar trilera, strpljivo i majstorski nadograđuje pitanja o ličnom i nacionalnom identitetu, realnostima ekonomskih sistema i njihovoj održivosti, kao i bezvremene probleme srama, ambicije, ponosa i večnog zova lutanja i slobode.

Ova prevrtljiva i očaravajuća knjiga nudi nam besprekorno prepletene prustovske monologe o prirodi sećanja, melvilovske kontemplacije o simbolici mora, čendlerovske napete misterije i mnoštvo varljivo tihih i neskriveno grandioznih momenata neočekivane melanholije i ushićenja.