Na kraju balade

Pet zdravica. Petoro ljudi. Čitav jedan život.

NAJPRODAVANIJA KNJIGA U IRSKOJ

DOBITNICA NAGRADE SANDEJ INDIPENDENTA ZA DEBITANTSKI ROMAN GODINE

U UŽEM IZBORU ZA MEĐUNARODNU DABLINSKU KNJIŽEVNU NAGRADU ZA 2021.

„Ovde sam da se sećam – svega što sam bio i svega što nikad ponovo neću biti.“

Za šankom otmenog hotela u jednom irskom gradiću sedi osamdesetčetvorogodišnji Moris Hanigan. Sedi sâm, kao i obično, ali ove večeri će to biti sve samo ne njegovo uobičajeno samovanje. Privucite stolicu i napunite čašu, jer je Moris konačno spreman da ispriča svoju priču.

Kako veče bude odmicalo, pet puta će Moris dići čašu i nazdraviti onima koji su mu u životu najviše značili. A kroz te priče – o nikad neizrečenoj radosti i kajanju, o tragediji čuvanoj u tajnosti, o žestokoj ljubavi koja se nikada neće oglasiti – biće moćno i dirljivo ogoljen život jednog čoveka.

Na kraju balade, glas Morisa Hanigana istovremeno će vas dirnuti i slomiti vam srce, i ostaće uz vas još dugo nakon što sve već bude rečeno.

Prevod sa engleskog: Milica Cvetković

„Retko ćete naći ovako iskren portret ljudske krhkosti. En Grifin je žestoko precizna u opisu naročito irske emocionalne paralize koja nam je svima poznata“ – En Kaningam, Sandej indipendent

„Emotivan debi... Najupečatljiviji aspekti ovog prvog  romana su bogata proza koja teče, njen ubedljiv glas i maštovita i pametna struktura... Grifin je dobrodošla novina na književnoj sceni“ – Ajliš Ni Dibne, Ajriš tajms

„Snaga En Grifin je u glasu i ritmu njene proze... Odlično ispituje složenost Morisovih prepreka“ – Džoan Hajden, Ajriš indipendent

„Iskrena i impresivna“ – Dermot Boldžer, Sandej biznis port

„Divno napisano, staloženo i promišljeno, a lik koji zavolite od početka.“ – Kit de Vol

„En Grifin je čarobna pripovedačica čija proza je nenaporna i jasna. Priziva intiman, pronicljiv i krajnje uzbudljiv portret čoveka koji se čitavog života bori sa usamljenošću i drugim demonima“ – Dejli mejl

„Nezaboravan lik... lepo i oporo štivo“ – Imidž

„Prava sentimentalna priča, ali priča koja će vas na kraju ostaviti s nadom“ – Gracija

„Bogata i potresna priča, poetski glas i nezaboravan lik u Morisu“ – El

„Poetično i dirljivo bez sentimentalnosti, Na kraju balade En Grifin je nešto posebno“ – Gud hauskiping

„Topla i zdrava priča spisateljice koja mnogo obećava“ – RTE gajd