Međuknjiževne rasprave : poredbenaili interkulturna povijest književnosti

Kovač je osamdesetih godina dao značajan doprinos izučavanju južnoslovenskih književnosti novim naučnim pristupom komparatistici.

Zatim su političke prilike zaustavile i naučne tokove, pa su u Zagrebu jugoslovenska, ali i južnoslovenska književnost tretirane ne samo kao strana, već i kao nepoželjna. Poslednjih godina naučna misao pobeđuje političku, pa ima sve više postdiplomaca i doktoranata na Zagrebačkom sveučilištu čije su teme posvećene južnoslovenskim književnostima. Taj talas ponovo je pokrenuo izučavanje i pisanje profesora Kovača na temu južnoslovenske komparatistike, te su u knjizi Međuknjiževne rasprave sabrani njegovi naučni eseji iz osamdesetih godina prošlog veka, kao i oni napisani nedavno, a zapravo čine logičan nastavak njegovog istraživanja i interesovanja.