Kratko pismo za dugi rastanak

„Veličanstvena ljubavna priča.“ Der Bund

Tragajući za svojom ženom Juditom, bezimeni junak romana, mladi Austrijanac u Americi, dolazi do hotela u Providensu, gde ga na portirnici čeka pismo: „U Njujorku sam. Ujedno te molim da me ne tražiš, ne bi bilo dobro da me pronađeš.“ S vremenom, međutim, postaje jasno da Judita zapravo njega progoni s namerom da ga ubije. On provodi dan u Njujorku, zatim odlazi u Filadelfiju, gde će mu se pridružiti stara ljubav sa svojom dvogodišnjom ćerkom. Voze se zajedno do Sent Luisa, a potom, da bi umakao nemilosrdnoj Juditi, on kreće na zapad ka Tusonu i otud ka Oregonu. Na obali Tihog okeana srešće svoju ženu sa pištoljem u ruci.

„Handke ispisuje i opisuje bezizlazni ljubavni lavirint, u kojem se dvoje susreću i gube, beže jedno od drugog samo da bi se iznova sreli. Jer je prava ljubav jedino ona u kojoj je čitav život – neprestano – na kocki.“ Vladimir Tabašević

.youtube-overlay.⚡️b67h4z-0{background:linear-gradient(0deg,#0009,#0003 35%,#0003 65%,#0009)}.youtube-overlay:hover.⚡️b67h4z-0{background:linear-gradient(0deg,#0009,#0003 31%,#0003 69%,#0009)}aboutPage.sr-only.custom-youtube-play-icon

Prevodilac: Žarko Radaković