После 415 година од њеног објављивања у Пезару 1601. године на италијанском језику, прва историја Словена „Краљевства Словена“ Дубровчанина Мавра Орбинија долази пред српског читаоца у комплетном облику. Читалац ће се лако уверити да је Орбинијево дело врло студиозно, засновано на чињеницама из најцењенијих историјских студија познатих у Орбинијево време, али и да оцртава сасвим другачију слику древне историје Срба и других Словена, него што то описују данашњи званични историчари. Сви они, који су током последњих 20-30 година отворили ум према новим сазнањима из великог броја наука и према данас лако доступним старим историјским изворима, лако ће се уверити да је Орбинијева историја у великој мери одржива и у светлу тих нових чињеница.