Konkubinina kći

Kada mlada konkubina starog farmera u ruralnoj Kini rodi ćerku po imenu Li Sja, ili Lepotica, čini se da je detetu suđeno da i samo postane konkubina. Li odbija da se pokori svojoj sudbini doskočivši naređenjima svog oca da joj se povezuju stopala i pobegavši s farme svile s engleskim pomorskim kapetanom. Li čini prve korake ka ispunjenju snova svoje majke da postane učenjakinja – ali njen konačni trijumf mora biti ostavljen za njenu ćerku Siu Sing, Malu Zvezdu, u vidu putovanja koje će je odvesti od zabačenih planinskih utočišta do opasnosti Hongkonga uoči Drugog svetskog rata.