После две читане и награђиване књиге прича и више од десет година после романа Сасвим скромни дарови, који је објављен у неколико издања и за који је аутор добио Европску награду за књижевност, Угљеша Шајтинац је написао роман Кољка и Сашењка, необичну и несвакидашњу књигу у којој се приповеда о савременој банатској свакодневици у којој се у свести двоје јунака непрестано указују две привилеговане фигуре.
Једна је из интимног окружења, то је недавно преминули рођак Кољка, иза кога су остале ствари и успомене.
Друго је Сашењка, у коме читаоци одмах препознају великог руског писца Александра Пушкина.
Иако одсутни из стварности, и Кољка и Сашењка су део разговора, личних и читалачких искустава, они према којима се мери свакодневи живот.