Knjiga za srećnije čovečanstvo

Knjiga „Knjiga za srećnije čovečanstvo“ je bilingvalna, srpsko-engleska.

Knjiga razumevanje, samilost, sreća i mir su dovoljni da ovaj svet napreduje u ljubavi. Samo sa napretkom naše svesti raj na zemlji postaće moguć.

***

Your understanding, your mercy, happinessand serenity are quite enough for the world to flourish in love. Only with the raising of our consciousness will a paradise on Earth be possible.

***

Zašto bismo pravili sebi idola i bili
samo senka koja ga slepo prati? Mi treba
da volimo sebe. Trebamo da budemo
dostojanstveni, trebamo da poštujemo sebe.
Zašto bi prihvatili ideju da mi ne vredimo
ništa i da je tamo neko zaslužio da mu
ljubimo stopala? Ne smemo da budemo
bezvredni u našim očima. Izrastimo u
ljubav prema sebi, jer samo tako možemo
da dosegnemo do zvezda!

***
Why should we have an idol or be a
shadow which blindly follows our idol?
We ought to love ourselves. We must be
dignified and respect ourselves. Why should
we accept the idea that we are worthless and
there is someone out there in front of whom
we should prostrate ourselves? We must not
appear worthless in our own eyes. Let’s grow
into love, love toward ourselves, for that is
the only path to the stars.

Bojana Avramović