Knjiga o moru ili Umeće pecanja divovske ajkule iz gumenog čamca na pučini tokom četiri godišnja doba

Zasoljena priča o prijateljstvu, avanturama i, pre svega, o moru.     U velikim dubinama Lofotskog arhipelaga u Norveškoj živi zloglasna grenlandska ajkula. Teška više od tone, može da naraste do 8 metara dužine, poživi četiri veka, a njeno meso sadrži toksin koji, kada se konzumira, opija i stvara halucinacije.  Knjiga o moru  je istinita priča o dva prijatelja, piscu i ekscentričnom umetniku Hugu Osjurdu, i njihovoj jednogodišnjoj poteri za ovim stvorenjem. Na ovim putovanjima, dvojica muškaraca pokušavaju da razumeju okean, oslanjajući se na poeziju, nauku, istoriju, ekologiju, mitologiju i sopstvena, ponekad pijana, zapažanja. Grenlandska ajkula je mamac, ali poenta nije u lovu ribe, već u potrazi, koja nas, uz humor i brojne uvide, prenosi do zastrašujućih obala i neistraženih dubina.  Knjiga o moru  je fantazmagorično putovanje kroz istoriju i prirodnu istoriju izuzetnog regiona, njegovih bujnih mora i oštrog, snalažljivog lokalnog stanovništva. Ovaj omaž moru je i poziv na zaštitu ekosistema i podsećanje na to da smo još uvek samo kapi u okeanu. Stroksnes tka svoju priču od guste vune pažljivog posmatranja, pecarske pređe, ljubavi prema moru i životu. Knjiga o moru  je u Norveškoj objavljena 2015. i iste godine osvojila nagrade  Brage,  Nagradu norveških kritičara, zatim Nagradu Lofotskog međunarodnog književnog festivala 2016 ,  Nagradu  Buk bloger  2016. i Nagradu za avanturističku knjigu o putovanjima  Vanderlast  2017. godine.   Prevod sa norveškog: Jelena Loma       „Dok kruži svojom centralnom temom, Streksnes sledi svoju radoznalost, dotičući se tema od Remboa, faune i kamenja Norveške do mogućnosti života na drugim planetama. Krajnji rezultat je pomalo kao kad bi Džef Dajer napisao  Ajkulu .ˮ  The New York Times   „Streksnesova erudicija, slani humor i neobična proza daju svežu, zadivljujuću prirodnu istoriju.”  Publishers Weekly   „Melvilov Ahab i Hemingvejev Starac padaju na pamet. Bogato i fascinantno. Pametan Streksnesov trik je da nas poslednji put podseti da je ulov velike ribe najmanje važan deo priče.ˮ  The Wall Street Journal   „ Knjiga o moru  udahnjuje novi život nefikciji. Ona je mnogo više od priče o dvojici prijatelja koji idu u ribolov. Govori o svemu što more čuva u sebi: misteriji, lepoti, dramatičnosti, smrti, ali povrh svega — o životu.” —  Dagens Naringsliv   „Bilo da je reč o autorovom mišljenju o masovnom izumiranju vrsta, važnosti planktona, istoriji svetionika ili kuvanim jezicima bakalara, čitaoci će rado progutati ovaj švedski sto užitaka.”   Kirkus Reviews