Kiparski problem: šta svako treba da zna

Postoje važne paralele između kiparskog i kosovskog pitanja. Republika Kipar jedna je od pet članica EU koje nisu priznale jednostranu Deklaraciju o nezavisnosti Kosova. Učestvovala je i u postupku koji je o ovom pitanju vođen pred Međunarodnim sudom pravde. Iako kiparska vlada insistira na tome da je slučaj Kosova potpuno različit od situacije na Kipru, njen stav o Kosovu svakako je uobličen strepnjama da jednostrano proglašenje nezavisnosti krši međunarodno pravo i da bi potencijalno moglo da uspostavi opasan presedan kada je reč o aktima jednostranog otcepljenja.

(Autor, iz „Predgovora srpskom izdanju“)