Језик наш насушни

У свом најзначајнијем есеју Језик наш насушни (1952) Станислав Винавер бави се променама које су се десиле у српском језику, нарочито у погледу мелодије, акцентуације и ритма. Полазећи од језика у ранијим временима, који је свој најсавршенији израз остварио у епском десетерцу, односно народној песми, он долази до сазнања да се говор савременог српског друштва, нарочито београдског, нагло променио, постао модернији и бржи, те занемарио постакценатске дужине. Винавер и овде наглашава да за потпун језички доживљај није довољно само разумети значење речи, већ је важно осетити њено звучање.

Опис Садржај Критике и замерке Проблем цезуре Георге, Рилке, Мајаковски Грчка цезура A наше народне песме? Војислав Илић и његов „национализовани” хексаметар Лепа Вида Епска проза Мелодичка поступност Нова дикција Мелодијски закони Наш „вибрато” у злу и у добру Укроћивање речи Јединствена реч Схеме спојева траже поступност Дужине и наша деца Даље о споју Предлози Срби су добри глумци Негација глагола Како Мокрањац одриче и шта слути Фројд Станиславски тражи у речима све Симболика скока Шта да радимо с интервалима Каденца, од Изократа до Цицерона Наше слабе форме Функционалне разлике Опасност кад нема борбе и отпора Смисао и цезура Јуродивско „лалеин” у делима апостолским Живи ce говор одупире стези Спој и раздвој Мелодијски грех. Мокрањац и Кухач „Phatic communion” Малиновског Вертерово и Гримово правило Интонација победила акценте y енглеском Шубертово откровење Лем Едим и Кухач Опет цезура Говор je импровизација од акцента до акцента Цезура на извору Говор y два таласа и цезура Цезура y служби смислу Јаначек о суштини Свест и y мишићима Сукоб појединих подручја Пад и борба са падом Чуђење као проблем наше психофизике Опет о паду Наша дозивања и призивања Избегавање скока: дисциплина живе речи Мушки десетерац Претходна напомена Интервалски обим и дужине Још о дужини Бедје и лирика Јуриш на излишне дужине и акценте Нови стакато Хајдучија Разграничења Еволуција је и мелодијска Балзак и Толстој имају сложену мелодију Адвокати збуњују, a не само убеђују судију Мелодија држи у животу и васкрсава из мртвих Превласт акценатског чвора Београдска „коине” Промењена мелодија Наша типична стара реченица Еуритмија и апстракција