Ja sam heroj 4

Hiromi je na školskom izletu. Budući da je izgubila u igri, primorana je na test hrabrosti. Lutajući šumom, zatiče Suzukija koji izgleda kao da će počiniti samoubistvo. Njihov prvi susret zasnovan je na nesporazumu, njegova priča o zombijima i smaku civilizacije podseća na buncanja ludaka, ali nemili događaji koji će se odigrati duboko u šumi nateraće je da se pridruži Suzukiju u potrazi za sigurnim mestom.

„Nije lako gledati osobu koja usahne a da nije ni poživela život. Sigurno se tako osećala i Hiromi kada je Hideovom lovačkom sačmarom ustrelila drugaricu svojih godina. I onda mi malo (ali vrlo malo) lakne kad saznam da su Egon Šile, Džejms Din ili Ijan Kurits iz benda Joy Division otišli relativno mladi, a pamtimo ih vrlo dobro. Tad shvatim da nije bitno koliko je neko živeo, već kako je živeo. Zar ne?“

: Ivan Veljković, pisac, kritičar i teoretičar

Prevodilac: Aleksa Stamenić