Извори хришћанског мистичког предања: Од Платона до псеудо-Дионисија Ареопагита

Предговор
Ова књига је настала од низа предавања на тему "Мистичко богословље код Отаца" одржаних на Богословском Факултету Оксфордскoг Универзитета (Faculty of Theology at the University of Oxford). Недуго после тих предавања мати Џејн (Mother Јане), Сестринство Љубави Божије, ме је врло љубазно замолила да поновим ова предавања у Манастиру Оваплоћења (Convent of the lncarnation) у Оксфорду због оних сестара овог реда које су желеле да их чују. А задовољавајуће велики број њих су желеле. После тога су ова предавања прерађена и преуређена и поново записана и каснија поглавља ове књиге су заправо предавања у манастиру Оваплоћеља, као и код сестринства Пресвете Крви (Precious Blood), у манастиру Бурнхам (Burnham Аbbеу). Веома сам захвалан зато што сам имао прилику да поделим своје мисли са њима и да одговарам на њихова питања и критике.

Коначни облик књиге је сачувао једну посебну одлику изворних предавања: опсежно цитирање философа и Отаца који су разматрани. Намерава је била да првобитним слушаоцима пружимо неку врсту осећања за мисао и виђење ових древних писаца. Молим читаоца да их не прескочи: они су најважнији део ове књиге.

Ендрју Лаут