Стрељање у Крагујевцу октобра 1941. деценијама је предмет спорова о броју жртава – а управо тај број је мера озбиљности једне културе сећања. Студија Виктора Бејатовића Грешком… стрељали смо више сабира шест научних радова који злочинима немачког окупатора у Србији прилазе онако како се данас прилази сваком масовном злочину: форензички, упоредним методологијама и без идеолошких призми. Циљ, како аутор каже, јесте „ново поглавље достојанственог односа према страдалима”.
Шест истраживања, компаративне методологије
Књига прати немачке јединице одговорне за злочине: 717. и 704. пешадијску дивизију, као и 342. пешадијску дивизију везану за зону Јадра, уз пукове и батаљоне чији се губици и кретања реконструишу из ратних докумената.
Посебан рад посвећен је методолошкој проблематици утврђивања обима злочина на примеру лоцирања непознатих гробница – темељу сваког озбиљног пребројавања.
Стрељање у Крагујевцу: форензика уместо приче
Средишње поглавље упоређује тринаест независних узорака – од војносудских списа и антрополошке анализе до форензичке психолингвистике немачких извештаја.
Резултати су, по аутору, готово еквивалентни: у Шумарицама 20. и 21. октобра није могло бити стрељано испод 3.000 ни изнад 3.200 људи, а са селима око 3.615 страдалих. Бејатовић у извештају мајора Паула Кенига открива и криптовану формулу којом је сам починилац забележио број убијених.
Краљево, Јадар, Дрежничка Градина
Компаративне методологије примењиване су зависно од врсте анализиране материје: на злочине почињене у Краљеву и у зони Јадра, док је форензичка анализа психолингвистичког опсега примењена при обради злочина у зонама Дрежничке Градине и Крагујевца.
Тиме се добија оно што српска историографија досад није имала: упоредив и проверив оквир немачке одмазде у Србији 1941. године.
Одакле наслов: речи изговорене у Крагујевцу
Наслов књиге долази из речи мајора Паула Кенига, изговорених у Крагујевцу непосредно после стрељања, пред групом талаца који су поштеђени: „Управо омашком стрељали смо више.” Превео их је војник Макс Рокштро, а забележио професор крагујевачке гимназије Светислав Максимовић, и сам међу таоцима, који их је пренео у својој књизи.
Посебан слој грађе чине транскрипти прислушкиваних разговора немачких заробљених официра. У њима официри попут пуковника Вилдермута пореде одмазде, припремају „основу за одбрану” и откривају о жртвама много више него што се нашло пред судовима.
Достојанствен однос према страдалима
Аутор упозорава да су последице рата везане и за однос према страдалима: неке жртве су „глорификоване кроз идеолошке призме, док су неке биле потпуно заборављане”.
Отуда и завршни позив књиге: институционализовање меморијалних установа на сваком месту масовног страдања – ратног и поратног.
О аутору
Виктор Бејатовић (Београд, 1977) је антрополог и стручњак за форензичку анализу писаних изјава. Бави се утврђивањем оквира и околности ратних злочина из Другог светског рата; досад је обрадио зоне Крагујевца, Јадра, Ужица и Краљева.
Аутор је књиге Лепеза смрти и више радова у научним зборницима и часописима.