У питању је остварење које феномен духа и живота третира познатим историјским догађајима ренесансе. Главни јунак Ђироламо Савонарола стављен је овде као контрапункт раскошној, хедонистичкој стварности Лоренцо Медичија. Једна историјска тема у Мановој дубинској анализи постаје актуелна и у XX веку. Наш превод (Николина Зобеница), на српском језику, остварује многобројна сведочанства унапред. Берлинско издање из 1928. као да је најавило читаву махнитост нацизма која је касније ужасавала Мана. И која га је, међу првима, ставио на списак забрањених аутора и на ломачу књига Хитлерове диктатуре.