Европски песници

Шта је то што чини неког великог националног песника уједно и европским?

Европски песник шири наш доживљај света интензивније и ван граница дотле познатог нам искуства. Он продубљује нашу емоционалну матрицу коју модерна времена толико оптерућују и тако брзо троше. Али он то не би могао уколико истовремено не влада емоционалном зрелошћу и целовитошћу песничког израза. Самим тим, дејство стила које је сама манифестација целовитости песничког израза и емотивни набој његовог стиха могу бити равни осетљивости сеизмографа, али и узнемирујућем дејству унутрашњих духовних потреса после којих човек изненађујуће осећа да није више исти као што је био пре. Ко је пажљиво прочитао Дантеову Боженствену комедију, Гетеовог Фауста, Елиотове Квартете, Паундову Катај, Рилкеове Девинске елегије или Персову Анабазу, биће му јасно о чему овде говоримо.

Мирко Магарашевић

САДРЖАЈ
Појам европског песника, 5

Тајна Хомерових сирена, 25
Данте Алигијери - класик европског песништва, 36
Загонетка Шекспирове Буре, 53
Јејтсова Дугонога мува, 72
Поетика Езре Паунда, 83
1. Благотворан покретач, 83
2. Паундови песнички циљеви, 96
3. Значај кинеских идеограма за Паундову поетику, 103
4. Паунд - родоначелник модерног песништва, 112
5. Још о имиџизму Езре Паунда, 119
6. Vortex: Зрачење песничке енергије, 134
7. Моберли: кључ модерности, 139
8. Модерно и традиција у животворној синтези, 152
9. Про6лем разлике између добре и лоше уметности, 159
10. Cantos - мозаик времена и простора, 172
Неколико закључака, 195
Т. С. Елиот - величина песничке универзалности, 203
Гласови Константина Кавафија, 216
Песник Д. Х. Лоренс, 225
Сен-Џон Пер с - јуче и данас, 237
В. Х. Одн о В. Б. Јејтсу, 241
Нобеловац Чеслав Милош, 253
Реч је о великом песнику - Тед Хјуз, 261
Песништво Р. С. Томаса, 272
Песничка сазвежђа Робера Мартоа, 281
Ко то заиста беше велик? (Стивен Спендер), 289
Рођенданска писма Теда Хјуза, 295
Есеј о забрањеној песми - Брајан Патен, 304
Хјуз, Силвија и Бити Христу налик, 313

Ауторска објашњења уз књигу есеја Европски песници, 317
Препоручена литература за пратећа истраживања уз књигу Европски песници, 323
Регистар имена, 327
Белешка о аутору, 329