Дешифровање прошлости: сведоци, писци, појаве

Књига Дешифровање прошлости Душана Т. Батаковића, збирка је историографских огледа о тумачењима крупних историјских догађаја и магистралних процеса, најчешће преломних раздобља у српској и балканској историји у последња два столећа. Уз свеобухватне портрете и скрупулозну анализу дела наших највећих писаца историје (Владимира Ћоровића, Слободана Јовановића, Радована Самарџића, Јована Цвијића, Димитрија Ђорђевића, Јована Хаџи Васиљевића), аутор доноси и анализе успомена важних сведока појединих историјских раздобља (Бартломео Куниберт, Димитрије Поповић, Панта Драшкић), као и тумачења старије путописне литературе о Косову и Метохији. Паралелно са портретима писаца и сведока, Батаковић доноси и критичке есеје о одређеним појавама, од параисторије до контроверзних тумачења наше скорије прошлости (Иво Банац, Холм Зундхаусен, Кристофер Кларк), с циљем да у неусаглашену слику наше прошлости унесе јаснија идеолошка разграничења и понуди научно заснована тумачења. Упоредо с тим, Батаковић анализује низ савремених појава: од стереотипа о балканским народима који се у наше време најчешће преливају у србофобију, посебно у хрватској и средњоевропским историографијама, упоређујући притом слику историје Србије у време када је она означавана као храбри европски савезник, па преко подела и идеолошких ломова током Другог светског рата, све до негативне перцепције српске прошлости током 1990-их, у време ратова за југословенско наслеђе.