„Svedoci smo velikog raspadanja svih vrednosti. Pozlata je od vlage i od naglih promena temperature kojima je bila izložena, počela otpada sa ramova a sa njom i boja krila anđela sa Mona Lizinih usana. (D. Kiš, Homo Poeticus) Književno djelo Danila Kiša predstavlja za mene, prije svega, pitanje. To pitaje nastojala sam da rasvijetlim u „Eciklopediji mrtvih“, „Grobnici za Borisa Davidoviča“ ili „Peščaniku“. Sledeći Kišov rukopi, osjetila sam onu najfiniju sponu sa piscem, koja se razvija u sasvim rijetkim slučajevima...“