CRNA DAMA

Barbara Sadurska (1974) poljska je književnica iz Krakova. Studije prava i polonistike završila je na Jagelonskom univerzitetu. Vodi radionice iz oblasti intelektualne svojine i kreativnog pisanja. Dobitnica je više književnih priznanja, od kojih je najznačajnija nagrada „Vitold Gombrovič“ za debitantsku zbirku pripovedaka Mapa iz 2019. godine. Do sada je objavila četiri knjige, a najnovija je knjiga za decu Srebrni zmaj. Stipendistkinja je grada Krakova.

Crna dama, drugo prozno ostvarenje Barbare Sadurske, na intrigantan način povezuje različite epohe i udaljene ljudske sudbine. U tom antihronografu šah je strateški model po kojem se odigrava preplitanje vremena i prostora kao koordinata pojedinačnih i kolektivnih tragedija, a rat i sećanja koje one za sobom ostavljaju glavni su generatori traumatičnog iskustva koje postaje nepodnošljiv balast i neizbrisiv kolotrag budućnosti.

Roman je već preveden na engleski jezik i nominovan za nagradu Oxford Wiedenfeld Translation.