Ханс Кристијан Андерсен је био дански књижевник, познат као писац бајки у којима се могу наћи озбиљни, тужни или иронични мотиви и из којих се могу извући поуке.
У своје бајке је уносио ликове из сопственог живота, али и биљке, животиње и предмете које је оживљавао.
Свака одабрана бајка у овој књизи је језички прилагођена, па тек онда преведена, како би они који уче енглески језик могли да прате језичке конструкције, правила оба језика и да обогате свој речник уз ову занимљиву и пре свега лепу литературу.