Autor: Jovica Vučković
Strana: 765
► Ostali detalji

SVILAJNAČKI INDEKS, sa latinskim nazivom INDEX SVILAJENSIS, je ogroman spisak u formi velike tabele sa 30198 unakrsno evidentiranih naziva i sinonima kaktusa, referentno navedenih još 57464 puta u objektivno mogućem praćenju njihovih uzajamnih odnosa, objavljenih do kraja 20. veka, sa 4004 etimoloških, lingvističkih, geografskih i istorijskih komentara u fusnotama koji se tiču svih rodova kaktusa i najinteresantnijih i najproblematičnijih vrsta, podvrsta, varijeteta, formi i kultivara.

SVILAJNAČKI INDEKS takođe sadrži jedinstvene srpske fonetske transkripcije za nekoliko hiljada naziva i sinonima taksona koji su zasnovani na ličnim i geografskim nazivima iz mnogih živih jezika. Autor je načinio dodatnu tabelu sa ključnim rečima iz engleskog, španskog, portugalskog, nemačkog, francuskog i italijanskog jezika, kako bi pomogao stranim korisnicima ove knjige da razumeju fonetske transkripcije na srpskom jeziku bez ikakvog problema.

U dodatku svemu ovome, SVILAJNAČKI INDEKS sadrži numeričke naznake svih taksona koji su bili prihvaćeni u šest dobro poznatih, možda najznačajnijih taksonomijskih publikacija o kaktusima u 20. veku: 1. The Cactaceć (1919-1923) (Britton & Rose); 2. Die Cactaceć (1958-1962) (Backeberg); 3. IOS Index of Names of Cactaceć (1991) (Eggli & Taylor); 4. Cites Cactaceć Checklist (1992) (Hunt); 5. IOS Repertorium Plantarum Succulentarum (1992-2001) [Eggli & Taylor (1992-1995); Eggli (1996); Eggli & Zappi (1997-2001)]; 6. Cites Cactaceć Checklist, Second edition (1999) (Hunt).

Index svilajensis u dobroj meri predstavlja političku kritiku sveta, zbog čega je privukao pažnju nekih ljudi koji se uopšte ne bave kaktusima i botanikom.