О борби народа Срема доста се говорило и писало. Мање се говорило о настојањима Срема да се културно подигне; исто тако није се много говорило ни о његовим успесима на културно-просветном пољу у време када је Европа стењала под антикултурним Хитлеровим „новим поретком”. То ипак не значи да је борба Срема за културу била мање успешна, него борба на бојном пољу. Срем је и овде оправдао углед до кога је борбом изашао.

Народи Југославије су својом борбом допринели много не само свом солобођењу, не само да су спречили међусобно истребљење, него су много допринели и спасавању наше културе и наших културних тековина. А у тој борби није био последњи ни народ Срема. Борба партизана са окупатором бележи много тешких, али и много славних момената. Она је бележила и велики број доста крупних победа. Једна од најранијих, али врло значајних победа партизана у Срему, то је била победа над непријатељском пропагандом.

[…]

Појавила се ИСТИНА, мали сремски партизански лист, умножаван на малој броју примерака, на заплењеном општинском шапирографу, у Иригу, у свега 100 примерака. ИСТИНА је доносила вести са фронтова онако како су их објављивали Москва и Лондон. Она је доносила вести о борбама и акцијама партизана у Срему и у другим крајевима. Она је храбрила народ у данима потиштености. […] Поред овог локалног сремског листа постојало је у Срему још два велика покрајинска листа, штампана у првој штампарији: Слободна Војводина и Наша Борба. Ова два листа, сремска по месту излажења и по читаоцима, учинила су много за подизање политичке свести и културног нивоа нашег народа.

Поред ових листова, у Срему је излазило још неколико већих листова, умножаваних углавном на гештетнеру: ВОВЈОЂАНКА У БОРБИ, ОРГАН АФЖ и ГЛАС ОМЛАДИНЕ, [ОРГАЈ УСАОЈ-а за Војводину]. Међутим то нису ни сви, ни једини листови који су излазили у Срему за време окупације. Постојала је читава поплава већих и мањих, четних, батаљонских, и зидних новина.

Поред листова, штампане су и разне брошуре, углавном политичке, а у Срему је изашла и мала збирка приповедака Јована Поповића „ИСТИНИТЕ ЛЕГЕНДЕ” – ОПИСИ ПОДВИГА ХЕРОЈСКИХ СИНОВА НАШЕГ НАРОДА.

[…]

Срем је постао славан својом борбом, својом истрајношћу, и својом једнодушношћу. У тами, којом је окупатор завио целу Европу и нашу земљу, поред буктиња које су се разгоревале у појединим нашим покрајинама, био је и Срем једна светла тачка. И када се говори о учешћу Срема у борби за слободу и уништавање усташко-фашистичких варвара, не треба сметати са ума велику улогу Срема у борби за истину, науку и културу, што иде упоредо са борбом за слободу и демократију.

Извод из написа Живана Милисавца

„Борба Срема за Слободу и културу”

[Објављен у календару Војводине, 1946]