Аутор: Светозар Стијовић
Страна: 254
► Остали детаљи

Др Светозар Стијовић, који се и раније успешно огледао у проучавању језичких славенизама у српској књижевности потеклој са тла Црне Горе, даје нам овог пута фундаментално дело, необично значајно са гледишта историје српског књижевног језика, а такође и за проучавање Његоша као литерарног ствараоца. Док су ранији аутори углавном писали о елементима народног језика код Његоша, дакле о ономе што је код њега дијалектално, Стијовић се окренуо ка ономе што његов језик одваја од говорног и чини га књижевним. Показује се да је Његош много шире захватао из црквенословенских и руских језичких извора него било који знатнији српски писац његовог времена. Објашњење је једноставно: с једне стране узвишена, апстрактна тематика неких Његошевих песничких дела, а с друге стране његово добро познавање црквенословенског и руског језика.