Autor: Jacek Dukaj
Strana: 650
► Ostali detalji

Pored Evropske nagrade za književnost, ovo grandiozno delo ovenčano je poljskim priznanjima za fantastiku „Januš Zajdl" i „Ježi Žulavski", a bilo je i u najužem izboru za prestižnu poljsku književnu nagradu „Nike".

Prevela s poljskog: Jelena Jović

Led se događa u alternativnoj stvarnosti u kojoj se nikada nije dogodio I svetski rat, a Poljskom i dalje vlada caristička Rusija. Nakon famozne

Tunguske eksplozije, po Sibiru počinje da se širi čudan led, u kome se nalaze njegovi neobični stanovnici ljuti, anđeli mraza, i koji je stigao sve do Varšave. Glavni junak Benedikt Gjeroslavski, briljantni matematičar i pasionirani kockar počinje da bliže ispituje ovaj fenomen, radeći za Ministarstvo Zime. Zaplet ovog romana obiluje zapanjujućim obrtima, političkim, ljubavnim i kriminalnim intrigama, kao i neverovatnom imaginacijom njegovog autora.

Čitalačka publika je jako dugo i strpljivo čekala ovaj roman Jaceka Dukaja, što je potpuno razumljivo kada se u obzir uzme njegova epska forma i grandiozna zamisao. Među likovima Leda pojavljuju se Raspućin i Nikola Tesla, a sve ovo je u funkciji sklapanja majstorski osmišljenog i opisanog alternativnog sveta u kome istorija, istina i logika takođe postoje, ali na potpuno drugačiji način.

prevod: Jelena Jović