По својој дубини, ово дело једно је од најважнијих дела уопште писаних о Југословенима. „Борба Југословена за слободу и јединство“, по својој замисли и оригиналности представља најуспелију историју борбе за слободу и јединство, историју која улази у највеће историјске заплете, али које писац сјајно расплиће уз најоданију службу једног сасвим сигурног метода, као што је већ познати историјски материјализам, којим Херман Вендел сасвим поуздано располаже и представља све, па и најзамршеније догађаје почевши од раје под Турцима, словеначким сељацима под Немцима и Хрватима под Хабзбурзима, па даље, пратећи их кроз разнолике политичке и културне перипетије, везујући све појаве с економским факторима.

Уједињење Југословена изведено је под знамењем: преобраћење поданика у грађане. Херман Вендел успео је много више него што би то био у стању домаћи историк: као изврстан познавалац наше економске, културне и политичке историје, са дистанце, био је у стању запазити многе моменте које би нашем оку измакле, а они, међутим, чине срж и битност у Борби Југословена за слободу и јединство. Најсрдачније се може поздравити превод овог дела, јер ће југословенском читаоцу знаменито проширити хоризонт, објаснити најмутније моменте из наше историје и скренути пажњу на вежне елементе који су до сада били пропуштени.

Стога, ово дело и јесте не само прво ове врсте, већ, за дуго година, и једино ове врсте, овог значаја  и великога смисла.