Strana: 238
► Ostali detalji

Obuhvata ovaj period srpske lirike i može se smatrati nekom vrstom nastavka Antologije novije srpske lirike, koju je Bogdan Popović objavio 1911. godine. Antologija moderne srpske lirike koju je priredio Miloslav Šutić, kako je i zamišljeno u redakciji časopisa Relations, najpre je objavljena na engleskom jeziku, 1999 godine. Ovo, prvo izdanje na srpskom jeziku, razlikuje se od izdanja na engleskom jeziku u nekim pojedinostima. Najpre, nekoliko dužih pesama, koje su, po mišljenju sastavljača ove antologije, značajne ne samo za njihove autore, već i za srpsku poeziju XX veka u celini, a koje iz čisto jezičkih razloga nisu prevedene na engleski jezik. Zatim, u nekoliko slučajeva, umesto pesama prevedenih na engleski jezik, uzete su neke druge pesme pojedinih pesnika. Najzad, tri pesnika, koja se sticajem okolnosti, nisu našla u engeskom izdanju ove antologije, pojavljuju se u ovom izdanju na srpskom jeziku.