Autori: Viktor Segalen; prevela Aleksandra Mančić
Strana: 222
► Ostali detalji

Jedan od vrhunskih francuskih etnografskih ra­dova u formi romana, zahvaljujući kojem se Segalen s pravom smatra jednim od najvećih savremenih pi­saca i pesnika i, istovremeno, nezaobilaznim istra­živačem egzotičnih kultura. Nezapamćeni svet, čiji je junak polinezijski pripovedač, dočarava nam život poslednjih mnogobožaca na polinezijskim ostrvima, slikajući obrede i svetkovine u tahićanskom društvu s kraja XVIII veka. Iskrcavanjem Evropljana, prvenstveno engleskih metodističkih misionara, naoruža­nih Biblijama i moralnim propisima, počinje njego­vo urušavanje. Upravo taj evropski nasrtaj izazvaće iskorenjivanje jednog nesputanog sveta i pokazaće se kao većma istrebljivački i užasniji od svih drev­nih masakra. Segalen se usudio da progovori o zlu koje misionarstvo unosi u duše i o svakojakim štet­nim učincima uplitanja u život nevinog sveta. Takvo smrtonosno uplitanje navodne civilizacije u život netaknutih plemena i naroda u divljim i dragocenim zabitima planete i dalje traje.