Windows 95 je uzbudljiv, moderan nacin koriscenja racunara. To znaci da zbunjuje u istoj meri kao i nova tabla sa instrumentima u automobilu. Cak i najmudriji stari racunarski vukovi posrcu pred tom novom zemljom polja, traka i raznih cuda kao sto je biblioteka dinamickih veza (engl. Dynamic Link Libraries).

Nikada ranije niste koristili racunar ali ste nabavili Windows 95 jer se sa njim "lako radi"? Pa, Windows 95 je mozda intuitivan, ali to ne znaci da je sa njim lako rukovati kao sa nozem za pecenje.

U stvari, korisnici se vecinom nadju pred Windowsom 95 bez svoje volje. Mozda ste kupili novi racunar sa vec instaliranim Windowsom 95. Ili su vam u kancelariji instalirali Windows 95 i svi moraju da nauce da ga koriste osim Jove koji se prebacio u umetnicko odeljenje gde je dobio Macintosh. Ili najnovija verzija vaseg omiljenog programa kao sto je Microsoft Word zahteva Windows 95, pa morate da naucite da zivite sa tom prokletom stvari.

Bez obzira na koji ste se nacin upoznali, Windowsu 95 mozete da se prilagodite upravo kao sto ste se na kraju navikli na zivot sa cimerom koji nikada ne pere kadu za sobom.

Kakva god da je vasa situacija, u ovom delu mora sve je bezbedno i razumno, a vetar je povoljan. Ako su racunari za vas novost, u prvom poglavlju odgovoricemo na pitanje koje iz straha ne postavljate kolegama za vreme pauze: "Sta je, uopste, taj Windows 95?"

Poglavlje 1

U ovom poglavlju

• Sta je Windows 95 i kako radi
• Otkrijte da li vam je i dalje potreban DOS
• Odlucite da li uopste treba da se zamajavate sa Windowsom 95

ako god bilo, verovatno ste vec culi za Windows i Windows 95. Posteri sa Winodwsom pokrivaju zidove prodavnica racunara. Dok cekate da krene kolona u saobracajnoj guzvi, Microsoftove reklame duz puta veselo pitaju: "Gde zelite da idete danas?" Svako ko je neko prica bez daha o Windowsu i World Wide Webu. Cudne reci kao sto je www.vw.com gledaju u vas sa stranica casopisa, novina i sa televizijskog ekrana.

Da bismo vam pomogli da uhvatite korak sa svetom Windowsa, u ovom poglavlju cete popuniti rupe u osnovnom poznavanju najnovije verzije Windowsa koja se zove Windows 95. Objasnicemo sta je Windows 95 i sta moze da radi. Istrazicete i kako Windows 95 i DOS (sistem koji koriste zaista stari racunari) rade zajedno, omogucavajuci vam da radite sa programima iz oba tabora. (O da, a kada budete spremni za virtualnu probnu voznju novim Folksvagenovima Eurovanom, u poglavlju 15 pokazacemo vam kako da stignete do www.vw.com.)

Windows je samo jedan od triliona racunarskih programa koji se mogu naci na policama prodavnica. Medjutim, on nije program u obicnom smislu reci nesto sto vam omogucuje da pisete pisma ili igrate Bozark the Destroyer preko telefonske linije protiv rodjaka iz Los Andjelesa. Windows iz osnova menja nacin rada na racunaru.

Godinama su programi racunare cinili slicnim pisacim masinama. Ljudi su ih najvise koristili u tom svojstvu, za pisanje pisama i upisivanje brojeva. Racunar je poslusno odgovarao postavljanjem slova i brojeva na ekran. Ovaj sistem je pretrpeo vremensku proveru i dobro radio. Medjutim, obuka na takvom sistemu bila je duga, a pored toga i dosadna kao kada sa pakovanja citate sastav majoneza sa smanjenim procentom masnoce.

Metod je dosadan jer su racunarski zaludjenici napravili racunare za druge racunarske zaludjenike pre mnogo mesecevih mena. Mislili su da ce racunari vecito ostati izolovani u sobiccima u kojima zamisljeni mladi ljudi sa "marinac" frizurama, u belim mantilima i sa beleznicama u rukama nesto zapisuju, dok se ogromna traka odmotava. Niko nije ocekivao da ce obican svet koristiti racunare narocito ne u kancelarijama, svojim kucama, ili ne daj Boze, u kuhinjama.

Zahvaljujuci Windowsu, stara analogija sa pisacom masinom gubi znacaj, a sam racunar izgleda savremeno. U Windowsu su reci i brojevi zamenjeni slikama i dugmadima. On je senzacionalan i moderan kao novi, skup automat za kafu. Posto Windows izgleda i ponasa se toliko razlicito od starog softvera, samo za upoznavanje je ponekad potrebno nekoliko dana. Najzad, za jedan dan ne mozete da naucite ni da pripremite savrsenu kafu. Windows 95 je najnovija verzija Windows softvera. To je verzija kojom je popravljen Windows 3.1, a on je zamenio Windows 3.0 koji je bio zamena za... pa, valjda vam je jasno? Dobro, slagao sam. Windows NT je najnovija verzija Windowsa. Medjutim, Microsoft je napravio Windows NT pre svega za velike mreze. Radi slicno Windowsu 95, ali je sa svim tim ugradjenim prijavljivanjima i odjavljivanjima, zasluzio posebnu knjigu Windows NT 4 za neupucene (napisali smo je Seron Kraford i ja a objavila je Mikro knjiga.)

C:\\>

C:\\>UDRIGA

1. Neki kazu da raznobojne slicice olaksavaju rad sa Windowsom, drugi da Windows ima suvise umetnickog duha. Na primer, da biste napisali pismo u Windowsu, da li cete izabrati slicicu beleznice, beleznice sa perom za pisanje ili tablu sa stipaljkom za drzanje hartije (clipboard)? I sta se radi sa ikonom zonglera?
2. Racunarsko okruzenje sa malim slicicama i simbolima zove se graficki korisnicki interfejs (engl. graphic user interface ili GUI; verovali ili ne, bas tako se izgovara). Za slike je potrebno vise racunarske snage nego za slova i brojeve, pa Windows 95 zahteva relativno mocan racunar. (Spisak zahteva se nalazi u poglavlju 2.)
3. Windows (prozori) je dobio ime po simpaticnim malim prozorima na ekranu. U svakom prozoru se prikazuju neke informacije: mozda slika, mozda program sa kojim radite. Na ekranu mozete imati nekoliko prozora u isto vreme, mozete prelaziti sa prozora na prozor i posetiti razne programe. (U stvari, prozori nisu bas prozori, primerenije bi bilo reci kvadrati, ali ko bi ikad kupio program koji se zove Squares?)
4. Kada se rec prozor pise velikim slovom, Windows, misli se na program. Kada iza reci Windows stoji 95, misli se na najnoviju verziju ovog softvera, Windows 95.
5. Sa Windowsom 95, Windows i DOS nisu vise dva odvojena programa. Windows 95 je apsorbovao kôd koji tera DOS da radi. Zato Windows 95 moze da pokrene DOS program u prozoru na ekranu, ali DOS program moze da zauzme i ceo ekran kako vam se vec vise dopada. U oba slucaja, nema potrebe da zasebno kupujete primerak DOS-a; Windows 95 radi sa DOS programima kao da su programi za Windows.
6. Windows 95 cak moze da prikaze i C:\\> u prozoru, za one koji zele da koriste "DOS-ovu komandnu liniju". Umesto da misem pokrecu programe, ti ljudi upisuju ime programa u komandnu liniju i pritiskaju Enter.
7. DOS je previse dosadan da bismo se ovako rano bavili detaljima. Ako ste se zaneli, predjite na poglavlje 14.
8. Windows 95 automatizuje mnoge poslove na racunaru. Da biste instalirali program, jednostavno ubacite disketu (ili kompakt disk) u disketnu jedinicu i pritisnite dugme Add/Remove Programs (o kome govorim u poglavlju 10) iz Control Panela. Windows pretrazuje sve disk jedinice, pronalazi program za instaliranje i automatski ga pokrece. Windows 95 takodje moze automatski da pronadje svaki novi hardver koji instalirate i prepozna dovoljno najpopularnijih novih proizvoda.
9. Jeste li se umorili od vrtenja palcevima dok Windows formatira disketu? Windows 95 poslove sa disketama obavlja u pozadini tako da ste vi slobodni da nastavite sa igricom. (Covece, nova kartaska igra FreeCell je savrsena za gubljenje vremena.)
10. Smem li da izustim Macintosh? Windows iz godine u godinu sve vise lici na stare Mekove. To znaci da Windows 95 doprinosi da se korisnici Macintosha vise nego ikada osecaju kao kod kuce.
11. Windows je mozda podesan, ali ume da stvara probleme. Na primer, Windows 95 cesto nudi vise od tri nacina za obavljanje istog posla na racunaru. Ne trudite se da pamtite sve komande. Jednostavno se opredelite za nacin koji vam najvise odgovara i drzite ga se. Na primer, Andreja i Danka Kosic makazama seku picu na komade. Takav gest zapanjuje njihove goste, ali vrsi posao.
12. Windows 95 najbolje radi na mocnim racunarima koji negde u opisu imaju kljucnu rec Pentium, Pentium Pro ili testosteron. Trazite mnogo RAM-a (radna memorija) i ogroman disk. Odmah u sledecem poglavlju pronaci cete specificne zahteve Windowsa 95.

Kao uciteljica koja pistaljkom skuplja decu na izletu, tako i Windows kontrolise sve delove racunara. Ukljucite racunar, pokrenete Windows 95 i pocnete da radite sa programima za Windows. Svaki program radi u svom malom prozoru na ekranu, a Windows se stara da sve bude u redu, cak i ako programi pocnu da se gadjaju hranom.

Dok odrzava red, Windows olaksava rad sa racunarom. Potpuno je odstranio ruznu racunarsku naviku zvanu DOS-ova komandna linija. Komandna linija obitava pored zbunjujuceg simbola DOS-ovog zahteva za unos, koji izgleda evo ovako:

Uz DOS ljudi naredjuju racunarima upisivanjem komande na zahtev za unos. Da bi pokrenuli program UdriGa, na primer, pisali su ime programa i pritiskali Enter, ovako:

To znaci da su upisivali UdriGa na zahtev za unos i pritiskali Enter. Racunar je poslusno ucitavao program UdriGa i dovodio ga na ekran. DOS je napregnut program, kome je tesno u ramenima. Morate da pamtite imena svih programa jer vam DOS ne daje nikakav putokaz cak ni mali savet za pravilno pisanje imena. (Vise podataka o DOS-u dobicete u odeljku "Sta je DOS i da li mi jos uvek treba?")

Nasuprot tome, Windows DOS-ov zastrasujuci zahtev za unos zamenjuje malim slikama. Da biste iz Windowsa pokrenuli program UdriGa, potrazite slicicu koja predstavlja taj program. Mozda izgleda slicno slicici koju vidite na margini.

Izborom slicice korbaca, korisnici Windowsa mogu da pokrenu program UdriGa cak i ako su nepismeni. Na slikama 1-1 i 1-2 poredimo kako izgledaju Windows 95 i DOS.

Windowsov ekran ispunjavaju mnoga zanimljiva mala polja i slicice; DOS je za nemastovite cistunce koji nikada ne lepe nalepnice na odbojnike svojih automobila. Srecom po korisnike Windowsa 95, pod njim mogu da rade i programi za DOS i programi za Windows, kao sto cete videti u narednom odeljku. (Pogadjate vec sa kojim je programima zabavnije raditi.)

Windowsovu grafiku je mnogo lakse koristiti nego opisati. Da biste nekome objasnili kako se krece kroz dokument u programu zasnovanom na tekstu, jednostavno kazete: "Pritisni taster PgDn." Isto objasnjenje za rad pod Windowsom glasi ovako: "Pritiskom na taster misa izaberi bilo koji deo trake za pomeranje sadrzaja ispod dugmeta trake." Takva objasnjenja zvuce jako cudno, ali kada jednom probate, reci cete: "Zar je to sve? Super!" (Pored toga, i pod Windowsom moze da se koristi taster PgDn. Ne morate da "pritiskate taster misa da biste izabrali bilo koji deo trake za pomeranje sadrzaja ispod dugmeta trake" ako ne zelite.)

MS-DOS je dosadan koliko i njegovo ime: Microsoftov operativni sistem za rad sa diskom (engl. Mycrosoft Disk Operating System). Prastari nacin rada sa racunarom. DOS rukuje poslovima koji su neophodni da biste racunar naterali da radi ono sto svaki racunar treba da radi: prebacuje informacije do drugog dela racunara i stavlja ih na ekran da biste se vi sa njima mucili.

Kada ukljucite racunar koji radi pod DOS-om, DOS se budi, preuzima kontrolu i cini da se sve pokrene. On rukovodi strasnim, pozadinskim mehanizmom racunarske obrade kako biste vi mogli da se koncentrisete na ono sto se desava na ekranu.

DOS vas stiti od internih stvari racunara, ali je sam prilicno tehnicki. Zato je Microsoft izumeo Windows. Godinama je Windows radio pod DOS-om, stiteci korisnike od tehnicke strane racunara. Kada biste Windowsu zadali da nesto uradi, on bi komandu preneo DOS-u. Do nedavno, Windows je bio samo prevodilac koji je prevodio sa jednog jezika na drugi i skupljao kes za svoje usluge.

Windowsu 95 vise ne treba DOS. Prilicno ga je prerastao, mada Windows 95 dobijate sa jednom verzijom DOS-a u slucaju da se ukaze potreba da radite sa nekim starim programom za DOS.

Na kraju krajeva, Microsoft je proizveo i DOS i Windows, pa za njih i nije veliki problem da ubace neku staru verziju DOS-a za stare kompjuterase koji i dalje imaju gomile programa za DOS.

DOS se rimuje sa bos. Nemojte ga izgovarati kao doz sem kada se u prodavnici softvera pretvarate da nemate pojma da biste saznali da li prodavac namerava da vas odere.

Korisnici Windowsa 3.1 se nervozno podgurkuju laktovima pred liftom i sapatom postavljaju pitanje: Zasto bih se zamajavao sa Windowsom 95, mucio se sa instaliranjem i ucio sve te nove programe? Zato sto je Windows 95 znatno poboljsanje u odnosu na Windows 3.1.

Prvo, Windows 95 pocetnici malo lakse savladavaju. Potrebno je mnogo manje pokazivanja i pritiskanja tastera misa kada se pronalaze datoteke i pokrecu programi. Na primer, Windows 95 automatski prati poslednjih 15 datoteka ili programa koje ste koristili i njihova imena cuva na posebnom mestu. Zelite ponovo da ucitate program? Jednostano pritisnite ime datoteke iz pomocne liste nema lutanja po menijima i otvaranja programa. Windows 95 u belim rukavicama otvara vrata automobila i omogucuje vam da krenete iz mesta.

U programima za Windows 95 vidite mnogo dugmica sa slicicama na njima ikone. Ne znate cemu sluzi ikona sa slikom policajca? Jednostavno zadrzite pokazivac misa nad ikonom; posle nekoliko sekundi, otvara se malo polje na ekranu sa objasnjenjem uloge policajca na Windowsovim ulicama. Najkorisnija poruka se pojavljuje kada pokazivac zadrzite nad neoznacenim dugmicima koji vise na vrhu programskih prozora, primera radi, u programima za obradu teksta i tabelarno izracunavanje, na mestima za njihove palete alatki.

Windows 95 konacno dozvoljava dugacka imena datoteka. Posle 15 godina nerviranja, korisnici IBM-ovih personalnih racunara svojim datotekama mogu da daju imena koja imaju vise smisla od RPT_45.TXT. U stvari, nudi vam se 255 znakova za opis svoje racunarske tvorevine.

Spremni ste da poboljsate svoj racunar? Windows 95 ce vam pomoci svojim konceptom "Plug and Play". Novi carobnjak Windowsa 95 bolje prati delove u vasem racunaru i moze da vas upozori kada unutra nastane haos. Jos bolje, sprecava da uopste nastane haos jer proverava da nisu slucajno dva racunarska dela dodeljena istom mestu u memoriji.

Pripremite sebe (i racunar) za Windows 95

DOS, sa svim svojim nedostacima, bar izgleda jednostavno jer radi sa jednim programom u jednom navratu. Program lagano obavi sta treba i izlazi pristojno, dozvoljavajuci drugom programu da stane pod svetlosti pozornice.

Medjutim, sa Windowsom 95 se sve desava u isto vreme. Njegovi razliciti delovi se rastrce kao hrcci kada im otvorite vrata kaveza. Programi se medjusobno zaklanjaju na ekranu, preklapaju se i jedni drugima skrivaju vazne delove. Ponekad jednostavno nestanu.

Budite spremni za malo nerviranja kada pristojno ponasanje prestane. Bicete u iskusenju da ustanete, zaurlate i zavitlate heftalicu preko sobe. Zatim mirno uzmite ovu knjigu, u indeksu pronadjite ono sto vam zadaje muku, i okrenite stranu sa odgovorom.

(Ne zaboravite da podignete heftalicu. Pera Suster iz Alibunara javlja da se njegova heftalica zaglavila u spremacicin usisivac, pa je ova odbila da isprazni korpe za otpatke na celom spratu.)

 Deo I: Uvod u Windows 95 (pocnite odavde)  

Dosadne tehnicke zavrzlame 

Mnogi zaludjenici svoje slobodno vreme provode raspravljajuci da li je Windows 95 punopravni operatini sistem ili samo ljuska (engl. shell).

Operativni sistem kontrolise utrobu racunara na nivou golih kostiju i krvotoka. DOS je operativni sistem zato sto rukuje sirovim mehanizmom obrade. Kada DOS-u kazete da kopira nesto na disketu, on budi disketnu jedinicu i zapoveda racunaru da pronadje odgovarajucu informaciju i premesti je, komadic po komadic, na disketu. Vi samo upisujete komandu COPY; zatim uskace DOS i obavlja sve ostalo.

Ljuska, s druge strane, jase na DOS-u i olaksava rukovanje njime. (Slazem se, DOS-ova komanda COPY je sasvim jednostavna, ali cik pokusajte da zapamtite druge komande, na primer MODE LPT1:=COM2:.) ljuske uvek u pozadini imaju DOS, upravo kao sto je nekada to bio slucaj sa Windowsom. Sada Microsoft kaze da je Windows 95 zamenio DOS, odnosno u sebe upio DOS kôd. Drugi kazu da se Windows 95 i dalje oslanja na delove DOS-a, pa zato nije punopravni operativni sistem. Diskusija se rasplamsala. Na srecu, zaludjenici obicno mrmljaju, a vi ne morate da slusate.