Knjige▹Pravoslavlje▹Цркве и манастири
Повеља краља Милутина манастиру Бањска - Светостефанска хрисовуља. Књ. 1, Фототипија изворног рукописа
Prva knjiga: prvo integralno fototipsko izdanje izvornog rukopisa raške povelje iz 1314–1316, Svetostefanske hrisovulje, koju je kralj Milutin izdao po završetku gradnje svoje grobne zadužbine, Manastira Svetog Stefana u Banjskoj.
Prepis ove povelje u obliku knjige (načinjen približno kada i izgubljeni originalni svitak), pronađen 1889. u Starom Saraju u Carigradu, čiji je tekst štampan u dva izdanja u Beogradu i Beču 1890, prvi put se izvorno objavljuje prema snimcima dobijenim od istambulskog Muzeja Topkapi.
U drugoj knjizi, uz prevod povelje na savremeni srpski jezik, štampana su u autentičnom obliku (fototipski) oba njena prethodna izdanja, beogradsko (Ljubomira Kovačevića) i bečko (Vatroslava Jagića); studija Đorđa Trifunovića o istorijatu povelje (sa prilozima, među kojima i devet dosad neobjavljenih pisama Stojana Novakovića i Vatroslava Jagića o štampanju povelje); studija akademika Aleksandra Lome posvećena ukupnoj toponomastici spomenika; dva priloga Viktora Savića o odnosu izvornog teksta i njegovih grafičko-tipografskih predstavljanja; studija Gordane Tomović o geografskom prostoru, ubikaciji i granicama Milutinovog darovanog vlastelinstva.
Prepis ove povelje u obliku knjige (načinjen približno kada i izgubljeni originalni svitak), pronađen 1889. u Starom Saraju u Carigradu, čiji je tekst štampan u dva izdanja u Beogradu i Beču 1890, prvi put se izvorno objavljuje prema snimcima dobijenim od istambulskog Muzeja Topkapi.
U drugoj knjizi, uz prevod povelje na savremeni srpski jezik, štampana su u autentičnom obliku (fototipski) oba njena prethodna izdanja, beogradsko (Ljubomira Kovačevića) i bečko (Vatroslava Jagića); studija Đorđa Trifunovića o istorijatu povelje (sa prilozima, među kojima i devet dosad neobjavljenih pisama Stojana Novakovića i Vatroslava Jagića o štampanju povelje); studija akademika Aleksandra Lome posvećena ukupnoj toponomastici spomenika; dva priloga Viktora Savića o odnosu izvornog teksta i njegovih grafičko-tipografskih predstavljanja; studija Gordane Tomović o geografskom prostoru, ubikaciji i granicama Milutinovog darovanog vlastelinstva.
Детаљни подаци о књизи
Наслов: Повеља краља Милутина манастиру Бањска - Светостефанска хрисовуља. Књ. 1, Фототипија изворног рукописа
Издавач: Službeni glasnik
Страна: 212 (cb)
Povez: тврди
Писмо: ћирилица
Формат: 24 x 34 cm
Година издања: 2011
ИСБН: 978-86-519-0839-5
Budite prvi koji će svoje mišljenje podeliti sa drugima (